prevailing view; common opinion; commonly accepted theory
to be too numerous; to be too much
being buried; remaining unknown; being forgotten; being absorbed (e.g. in research); being immersed
to insert; to put between; to tuck (e.g. fabric into a gap)
law; act; method; mood; dharma; law
establishment; settlement
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
dried stiff (esp. of something sticky)
peephole; spyhole; inspection hole; observation window
appropriation; misappropriation; making one's own
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption
trial and tribulation; hardships; privations; difficulties
positive (e.g. thinking); positive (photography); positive (electrical polarity)
huge; vast; enormous; swelling; expansion
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
to feel like; to feel inclined to do
favourite dish (favorite); favourite food
a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
meeting up; gathering; assembly; set
recoil; hesitation; flinching; shrinking back
calming down; quieting down
very; much; greatly; a lot of
to be puffed up with pride; to throw out one's chest
new work; new production; new composition; new creation; new title
purveyor (to the Imperial Household, etc.); company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
to accompany; to follow; to keep up with
unit; denomination; credit (in school); in units of (e.g. "in thousands"); in amounts of
to be fragrant; to give out a smell; to be enveloped in a smell; to be radiant; to be attractive
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
endless; boundless; everlasting
gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent
to play a central role; to take a leading part
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
popular name; common name; given name
gathering; meeting; assembly; collection; attendance