jpdb beta

to etch (name, etc.); to carve (design)

2

to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)

11

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship

2

unrequited love; one-sided love

1

cat lover; ailurophile; love of cats

1

running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood

13

he; she; that person; that; that one; that thing

4

beforehand; in advance; previously

2

according to; reads; reading; is written; says; states

1

to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)

2

to get along; to add (one's own concordant voice, etc.)

1

feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)

4

light; lamp; counter for electric lights

2

(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement

2

know-it-all airs; I-know-how-it-is look

1

conditioned reflex

1

with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)

4

to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring

1

briskly; smartly; promptly; clearly; lucidly

2

to answer; to reply

8

to make a sound; to give off a sound; to hear a sound

2

to be sloppy; to be lazy; to be worn out; to be exhausted; to be worn out (e.g. equipment); to have stopped working

1

self; the ego

2

to bud; to sprout

2

to resemble closely

1

unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement

3

finally; in the end; on top of all that

1

full operation

1

irregular

4

outsider; alien elements

1

to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)

3

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out

1

in addition; besides

1

end; conclusion; last; final; no sooner than; once

10

at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove

1

refusal; rejection; denial; veto

3

restlessly; nervously; uneasily; in a fidget

1

inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)

2

shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation

7

step; stride; counter for steps

2

half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)

4

height (of body); stature

2

foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money

1

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

2

emphasis; highlight; stress; stressed point

1

forward; frontward; ahead; rectangular front

3

thick; dense; rich (as in taste or content); crowded

3

to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out

2

long distance; tele-

3

journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling

2