sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
chaos; turmoil; pandemonium; havoc
calming down; quieting down
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
very; much; greatly; a lot of
to be puffed up with pride; to throw out one's chest
new work; new production; new composition; new creation; new title
purveyor (to the Imperial Household, etc.); company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
to accompany; to follow; to keep up with
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
may; might; perhaps; may be; possibly
unit; denomination; credit (in school); in units of (e.g. "in thousands"); in amounts of
to be fragrant; to give out a smell; to be enveloped in a smell; to be radiant; to be attractive
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
endless; boundless; everlasting
samurai on horseback; (medieval) knight
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent
each; (arch.) you (plural)
to play a central role; to take a leading part
glamorous; charming; beguiling; bewitching; beautiful; fascinatingly elegant
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
popular name; common name; given name
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
gathering; meeting; assembly; collection; attendance
(social) class; rank; grade
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
one's best interests; one's own good
social life; social intercourse