jpdb beta

to be embarrassed; to lose face

1

hourglass figure; having a good-looking, full-bodied figure (of a woman); big breasts and buttocks, tight waist

1

birthday present

1

special make; deluxe

1

muffler; scarf; comforter; muffler (for a vehicle exhaust); silencer

2

market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market

13

high price

1

transactions; dealings; business

1

to take someone along; to be accompanied (by)

1

to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)

1

food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion

2

thick (esp. paper, cloth)

1

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

2

not yet known; unknown; strange

1

change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment

1

staying the night; lodging (at)

1

to choke; to have trouble breathing

1

taking a breather; relaxation; vent hole

1

vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting)

1

grazing; skimming; almost touching; barely; just; narrowly

1

one's subordinate

2

let's go

1

just past noon; afternoon

1

stone paving; cobble paving; stone steps; check (pattern); pavé; rectangular dessert (usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)

2

being in dire distress; being hard put to it; the four and eight kinds of suffering

1

to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with

1

(made of) stone; stone-built

1

wooden; made of wood; wooden construction

1

building material

1

(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling

1

to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough

2

crowd of people

1

ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)

1

to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)

1

flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness

6

grilling on a skewer; spit-roasting

6

entrance; entry; gate; approach; mouth

1

cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)

6

to stimulate one's appetite; to whet one's appetite

1

charcoal fire

1

older brother; elder brother; young man; buddy; fella

4

dripping with sweat; bathed in perspiration

1

promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)

1

boneless pork rib; boned pork rib

1

chicken meat; fowl; poultry; bird meat

1

cooked rice; meal; food; one's living; livelihood

1

defeat; loss; reverse; setback

1

to (an extent); up to; doesn't amount to doing ...; not significant enough to require ...; even if ...

1

each; every; all

1

name change

1