well then ...; in that situation; in which case
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
United Kingdom; Britain; Great Britain
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
third stage; three stages
pile; heap; counter for things that are stacked, piled up (or layered, etc.); layers of clothing worn under one's overcoat; combination of colors created by layering of garments (colours)
dessert (esp. in Italian cuisine); sweets; cake; dolce; (to be performed) gently and sweetly
father; dad; husband; you; he
(only) one option; one possible choice
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa)
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
failure; mistake; blunder
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
a-ha-ha (laughing loudly)
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
to rub; to pat; to stroke; to massage
reproachful; hateful; bitter
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
to bear; to stand; to endure; to put up with
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
reason; logic; sense; natural way of things
puzzling; tangled; complicated; complex
one chance; only opportunity; maybe; perhaps; one-night stand
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa)
proofreading; correction of press; calibration
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
water system; river system; drainage system
in the same way as; just like
to sprinkle over (e.g. salt, pepper, etc. on food)
spray; mist (not meteorological)
to sprinkle water on (something); to spray water on; to splash water on; to hinder; to hamper; to stifle
sense of duty; sense of purpose; vocation