to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
fruition; fructification; bearing fruit; bearing fruit (of efforts, plans, etc.); coming to fruition; yielding success
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
anger; rage; fury; wrath; indignation
nonsense; no meaning; meaningless
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
overserious; deeply sincere; very earnest
sanity; consciousness; soberness
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
seriousness; earnestness; truth; sanctity
deadly serious; deadly earnest
to harm; to hurt; to injure; to fail to ...; to miss one's opportunity to ...
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
method; process; manner; way; means; technique
to be found; to be discovered
pickling in salt; leaving unchanged; leaving unused
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to compete with; to argue with; to quarrel
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
soliloquy; monologue; speaking to oneself
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close
habit; behavior; behaviour; trait
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
(criminal) punishment; penalty; sentence
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
having vague fears; feeling alarmed; feeling gloomy (about the future); feeling apprehension
judgment (of a crime); conviction; condemnation; beheading; decapitation
qualifications; requirements; capabilities
(apparently) that's what it's like, isn't it
noninterference; nonintervention
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
despite; in spite of; not worrying about; without fear of
negligent; careless; slipshod; slovenly; reckless; irresponsible