quick; speedy; prompt; rapid; swift
to leave behind; to put off; to postpone
to drive mad; to make insane; to cause a malfunction; to put out of order; to derail (a plan, etc.)
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
fast-talking; rapid talking
exaggerated; overblown; pretentious
to splash; to raise (e.g. prices)
saw-edged perch (Niphon spinosus)
to be given the cold shoulder; to be jilted; to be rejected; to be dumped
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
stand-offish; distant; not frank; watery (alcohol, coffee, etc.)
charge (e.g. admission, menu item); cost; price
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
(with a) click (e.g. camera shutter); (with a) snap
to close (one's eyes); to shut
lover; lady-killer; sexy guy
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
hobby; pastime; tastes; preference; liking
as usual; as always; as before; as ever; still
to sink (into one's seat, etc.); to leap to one's death (by drowning); to be reduced to (esp. working as a prostitute)
to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)
stopping (of a train, car, etc.); stop
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
half a point (esp. in go)
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
ditch next to railway track
yellow; high-pitched (voice); shrill
wild flower; paper flowers (esp. as decoration at a funeral)
simple; artless; naive; unsophisticated
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling
to lessen; to decrease; to diminish