jpdb beta

dripping; trickling; drop by drop; in drops

1

to discharge (e.g. effluent)

3

(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy

7

discerning (quick) eye; keen insight

2

predicament; one's ground; one's position

1

prediction; estimation

4

carelessness; inattention; thoughtlessness

1

to send in

3

to benefit; to profit; to gain; to reap rewards

1

to be on the verge; to be on the brink; to get close

1

discord; antagonism

2

exhaustion; fatigue; impoverishment; (financial) exhaustion; ruin

1

(not) one

2

to disperse; to take a castle

1

to abuse; to exploit to the full; to give free rein to

2

to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience

1

error of judgment; miscalculation

1

to concentrate one's effort (on something)

1

national interest

1

vulgar; lowbrow; coarse

3

to be lured; to be tempted; to go along with somebody's suggestion; to be talked into doing

1

to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips

1

softly; mildly; gently; politely

4

at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove

1

thief; robber; burglar; rebel; insurgent; traitor

1

disappointment; despair

2

bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)

1

kindness; favor; favour

1

to charm; to attract; to fascinate; to entice

1

to make someone cry; to move someone to tears; to grieve

3

delay; lag; postponement; falling behind

1

tightrope walking; high-wire act; funambulism; treading a tightrope; walking on thin ice; pulling a risky balancing act

1

year in, year out; always; 24-7

3

to live up to (one's) expectations; to meet expectations

1

to throw into; to dump in together

1

what sort; what kind

9

lifeline; matter of life or death; indispensable thing; life line (in palm reading)

1

discontent; dissatisfaction; complaint; grievance

1

to show in; to usher in

5

juice; sap; soup; broth

1

to grow fat; to gain weight; to grow fertile; to be refined (palate); to be discerning (eye, ear); to become rich

1

farewell; be that so; in that case; (arch.) however; (arch.) though that may be the case

2

to instigate; to tempt; to entice; to incite

3

to do oneself; to do by oneself; to start work (on); to commence

1

unhurriedly; leisurely; slowly; relaxedly; taking one's time

1

unprecedented; unheard-of; record-breaking

1

confidence; popularity

1

existing

2

to be jealous of; to envy; to begrudge

1

being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter

4