there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
to run away; to flee; to make off; to start to run away
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
to humiliate; to disgrace; to put to shame; to violate; to (sexually) assault; to rape
everyone; everybody; all; everything; all
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
to possess (someone; of an evil spirit, idea, etc.); to take hold of; to haunt
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
corridor; hallway; passageway
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
how; in what way; how about
yes; yeah; hum; hmmm; oof
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to insert; to put in; to come in (of light); to shine in; to have a griping pain (in the stomach, chest, etc.)
capsule toy; vending machine toy; gacha; loot box; lottery (i.e. something decided by chance)
a few seconds; several seconds
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm
everyone; anyone; no one; nobody