to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
ten thousand years; eternity; perennial; perpetual
apathy; lassitude; lethargy; languor
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
sex mania; erotomania; nymphomania; sex maniac; erotomaniac; nymphomaniac
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
hey there; I say; see here
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
hey!; say!; I say!; I; me
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
power; might; authority; influence
to come to know; to perceive; to realize; to realise; to become aware (of)
incredible; unbelievable; terrific; impressive
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
daring; fearless; intrepid; bold; tough
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
outline; summary; gist; in brief
passing (an examination, inspection, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); pass (ceding one's turn); giving (something) a pass; pass (ceding one's turn after there are no more useful moves)
prohibition; inhibition; ban
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
admission (to a school or university); entrance; enrolment; enrollment; matriculation
school rules; school regulations
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
nodding off (while sitting); dozing
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
pipe; tube; bobbin (in a shuttle or spinning wheel)
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
far away; far off; far; long ago; long before
three times; thrice; third (interval)
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
to be helpful; to be useful
incompetence; inefficiency; inability; incompetent person
lazybones; good-for-nothing; idler; slacker; loafer
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly