to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
to incur the wrath of the gods (e.g. by doing something immoral); to incur divine punishment; to pay for one's sins
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to go straight to one's head (of alcohol); to feel the effects (of an illness); to lose one's wits
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
scene; spectacle; sight; view
truth; reality; truly; really; absolute truth
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (another's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
toy; (person or thing treated as a) plaything
such; this sort of; like this
ordinary person; average person; man in the street; everyman; (a) nobody
to etch (name, etc.); to carve (design)
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
key word; key phrase; clue; keyword; search term; index term
to have an idea; to have a clue
essence; the best; chic; smart; considerate; understanding
hunting; hunt; gathering (mushrooms, shellfish, etc.); picking (berries, fruit, etc.); hunting down (a criminal, etc.); rounding up (e.g. communists)
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
no, not like that (but like this)
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
difference; variation; difference
to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to be ruined; to go under; to fall (into hell)
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
religion; religious affiliation; belief; religious activity
kind; sort; type; equal; match; peer
to be in charge of; to manage; to direct; to rule; to govern; to control
omniscience and omnipotence
war; fighting; fierce competition
and; or; and the like; and so forth; and what not
murder; killing; murderer