(living) sacrifice; victim; scapegoat
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to take someone's life; to kill someone
to shed light; to cast light
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
completion; perfection; accomplishment
(direct) hit; hitting the mark
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at); to be intimidated; to feel daunted
beyond that point; after that
to burn into one's memory; to sear an image
make good use of; make the most of
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
to curse; to put a curse on; to detest intensely
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
to move forward; to move on
to hold aloft (e.g. a sword); to brandish
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
to mow down; to cut down; to slash (horizontally); to make a clean sweep; to sweep away; to brush away
complete change; about-face
trampling down; overrunning; infringement; violation
victory or defeat; outcome (of a game, battle, etc.)
explosive; sudden and dramatic (of an increase in sales, popularity, etc.); explosive; rapid
to make sense; to be meaningful
feeling; sensation; tentative; rough; interjection
as if; as it were; as though; right then; just then; at that moment
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
general idea; concept; notion
fear; horror; risk; danger; awe; reverence
fear; horror; risk; danger; awe; reverence
fear; horror; risk; danger; awe; reverence
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to run up to; to rush over
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
end; ending; close; end of (one's) life; death
to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere
to start to move; to get going; to come alive
endlessly; ceaselessly; nonstop; incessantly
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
that's the way it is; such is life