invisibly; secretly; privately
trembling; getting nervous; excited; thrilled
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
in a whisper; in a low voice; in undertones
to run around; to bustle about
memo book; memo pad; notebook; notepad; scratchpad; scratch pad
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
as you were; return to your original position!; er, rather
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
one-by-one; separately; in detail
to drool; to dribble; to slobber
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
wild beast; wild animal; brute
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
(apparently) that's what it's like, isn't it
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
pregnancy; conception; gestation
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
(animal) collar; necklace; choker
rewarding good and punishing evil; poetic justice
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
one by one; each; every; at intervals of
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
smirkingly; broadly (grinning)
to be ...-ing; to have been ...-ing
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; ejaculation
violent explosion; bursting
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
a great deal; very much; a lot; (arch.) with a great amount of effort
to be at a loss; to be puzzled
pushing; backing; boosting; pushing from behind (a cart, etc.); pusher
prince; subordinate Kumano shrine