darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
to rush on; to attack; to swoop down on
only; merely; but; no more than
one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
by means of; due to; because of; according to
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
to withstand; to be able to endure
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
how about ...?; I wonder; I don't know
neck; head; dismissal; discharge
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
once; before; formerly; never yet; never before; first time
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
payment; bill; sweeping; clearing away; sweeping stroke (e.g. when writing kanji)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
frivolous; flippant; superficial; shallow; trifling; insincere
vocal sound; tone of voice
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
that's the way it is; such is life