in the future; another day; later
gradually; slowly; little by little; incrementally
shall ...; to assume; to suppose
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
reality; actuality; hard fact
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed
news flash; news special; special newscast; special news bulletin
to say; to tell; to state; to do
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity
(weather) front; front line; forward area; action zone
urgent; pressing; immediate; urgently; promptly; at once
information; news; report; reward; retribution
incoming telephone call; telegram received
brilliant; bright; glorious
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
tactics; strategy; military operation; naval operation
before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
after that; afterwards; thereafter
adds force or indicates command
extermination; annihilation
blow; shock; strike; batting