to entrust; to leave to a person
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
tired; frazzled; tiresome; tiring; draining
in the prefecture; prefectural
shopping district; shopping street; downtown
willow (any tree of genus Salix); weeping willow (Salix babylonica)
headquarters; head office; main office
jokingly; in the form of a joke
civil service examination
school seasonal (train and bus) ticket
stopover (during a train or bus journey)
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience
stand-up work; work performed standing
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
tankōbon; (manga) volume; (comic) trade paperback; single book (as opposed to magazine, anthology, etc.); separate volume
to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively
shy; bashful; timid; reserved
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
to be duplicated; to be repeated; to overlap; to fall together (of dates, etc.); to repeat (a failed course, school year, etc.); to make a double play
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
small number; few; minority
ardent; passionate; vehement
receipt; cash-register slip
to pick out; to single out; to select; to extract; to draw out; to pull out
amount of money; sum of money
classification; categorization; sorting
literature; the arts; art and literature; liberal arts
one thin flat object; one sheet
August; eighth month of the lunar calendar
nineteenth day of the month; nineteen days; (arch.) fool; (arch.) simpleton
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
to fall ill; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
good feeling; feeling good
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
yen (Japanese monetary unit); circle
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
to vanish gradually (e.g. of a voice); to trail off; to die away; to feel one's soul leaving one's body (from embarrassment, grief, etc.); to feel faint; to feel numb