trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to go against; to oppose; to disobey; to defy
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
counter for birds, rabbits, etc.
approval; agreement; support; favour; favor
in order; in turn; one by one
fence; paling; railing; (arch.) fortress
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
opening and shutting; opening and closing
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
to be able (to); to be possible (to)
cheating; fraud; trickery; fake; bogus; quack
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
vigorously; with great force; energetically; enthusiastically; with spirit
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
clanging; empty; deserted
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
tranquil; calm; quiet; peaceful
rural area; countryside; the sticks; hometown
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
one vehicle; one ryō (an old coin)
yellow; high-pitched (voice); shrill
diesel locomotive; diesel powered car
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
departure (of a train, car, etc.); starting; leaving
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
-clad; in the midst of; tenths (e.g. wholesale price, as tenths of retail price); times (i.e. multiplied by); able-to-seat (of a chair, etc.)
box seat; (restaurant) booth; box (theater, sports stadium, etc.)
alone; by oneself; on one's own
inside a car (train, bus, etc.)