to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
(school) athletic festival; sports day; field day
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
accessory (fashion); jewelry; accessory (audio, car, camera, etc.)
make-up; makeup; cosmetics
September; ninth month of the lunar calendar
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
introduction; bringing in; leading in; installation
largish; biggish; a little bit larger
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
prefecture (Japan); county (China, Taiwan, Norway, etc.); department (France); province (Italy, Spain, etc.)
(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
work (e.g. of art); production; harvest; cultivation; technique
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
to take a breath; to take a short rest
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
continuation; succession; series
fixed period; fixed term; regular; periodic; fixed-term commuter pass; fixed-term deposit
examination; consideration; test; quiz
to cut one's way through; to tide over; to struggle through; to get over
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
January; first month of the lunar calendar
one day; (on) a certain day
as a matter of fact; actually; effectively; in reality; in effect
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
graduation ceremony; commencement
to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
to send out; to forward; to show (a person) out
spring break; spring vacation
to master (e.g. a skill); to become accustomed to (e.g. a lifestyle); to acquire (e.g. a habit); to retain
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
coincident with; while; simultaneously
how many months?; how long?
you; buddy; monarch; ruler; he; she
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
summer vacation; summer holiday