cartoon; comic; comic strip; manga
turning a film, novel, etc. into a manga
thirty-first day of the month; thirty-one days
May; fifth month of the lunar calendar
algae; waterweed; seaweed; duckweed
illustration; picture; sketch; drawing; figure
high-handed; domineering; on one's high horse
moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing
label (i.e. sticker); label (i.e. record label)
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
largest ever; biggest; record
compilation; editing; recording
letter; note; epistle; correspondence
night view; night skyline; nightscape
bodyguards; elite guards; Schutzstaffel; SS; groupies; ardent fans
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
to take the initiative; to forestall; to beat to the punch
blueness; greenness; tinge of blue; (vegetable) garnish
over the top; thickly; heavily; richly
gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent
indifferent; half-hearted; dispirited; listless
tasting (food or drink) for poison; checking the taste (of a dish); seeing how something tastes
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
curiosity; inquisitiveness
to be excited; to be elated
to set up shop; to open a store
special ward; special economic zone (China); special administrative region of China (e.g. Hong Kong)
local specialty; special product (of a region)
acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)
infancy; childish; infantile; immature
fetters; shackles; hobbles; encumbrance; hindrance; burden
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
with a momentary flash of light
edict; ordinance; proclamation
every single word and phrase; word by word