baggage; luggage; burden; albatross around one's neck; excess baggage
to compile; to bring together; to weave; to put together; to bring to a conclusion; to wrap up
almost every day; almost daily
intolerable; unbearable; tremendous; out of this world; cannot help (doing); cannot but do
mochi; (sticky) rice cake
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
formal marriage interview
to be very far apart from; to be remote; to be quite different from
clerk at the information desk
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
to plan one's next moves; to work out a plan
adherence (to one's beliefs) (positive nuance); persistence; sticking to one's guns; standing one's ground
(religious) piety; faith; devotion
war; battle; match; game; competition
win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins
number of times; frequency; count
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
presence (impressive quality)
complete; whole; perfect; safe
(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism
to snarl (at each other); to growl (angrily); to quarrel; to fight; to argue
judging from; on the basis of; from the point of view of
to take measures; to work out a plan; to lecture; to read aloud; to confer
avarice; greed; covetousness; raga (desire)
to publish a book; to put out a book
thick; deep; kind; cordial; abundant
bulky; massive; thick; heavy
treatment; service; handling; management
to hold in one's arms; to bring over a person to one's side; to involve
inquisitive mind; spirit of inquiry; spirit of enquiry
battle; fight; fighting; engagement; contest
feeling; mood; disposition; mental attitude; somewhat; slightly
unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful
to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard
is never the case; has never happened