birth; lineage; identity; background; provenance; origin
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
one round; one circuit; one revolution; one lap; one turn
to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)
overflowing; flood; inundation; oversupply; plethora
on the occasion of; circumstances; juncture
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
maintenance; servicing; putting in place; establishment; development
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
don't you think?; indicates question
head; lead; vanguard; first
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
rucksack; knapsack; backpack
three; three years of age
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
bento; Japanese box lunch
eagle (Accipitridae family)
arbor; arbour; suffix forming the final part of the pseudonyms of some writers and performers; suffix forming the final part of the name of a restaurant
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
full stomach; filling one's stomach; eating one's fill; complete; total; full
several types; several kinds; several species
to put into the mouth; to eat
glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat
to pour into; to wash down; to insert (e.g. into a data stream)
convenient; handy; useful
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
muscle-brain; meathead; hot-blooded idiot; person who charges in before thinking
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to become empty; to be emptied
there; over there; genitals; private parts; that far; that much