courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
left side; left-hand side
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
white hair; grey hair; gray hair
(wicker) basket used for carrying fish; creel
to rock; to shake; to swing
somehow; for some reason; without knowing why
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
samsara; cycle of death and rebirth; being reborn; reincarnation
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
to rule; to govern; to administer
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
core; heart (of the matter); point; crux; kernel
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
place; spot; address; district; area; one's house; point
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
dying in vain; useless death; meaningless death
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
to fight against; to oppose; to face
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
offender; criminal; culprit
everyone; anyone; no one; nobody
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
by (means of); by doing; due to; via; through
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop