feeling; sensation; emotion; interjection
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
document; official papers
letter; missive; note; mail
formal marriage interview
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
(the) mainstream; main course (of a river); main stream
photograph; photo; picture; moving picture; movie
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
to be very far apart from; to be remote; to be quite different from
to etch into one's mind; to remember well
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
clerk at the information desk
castle town; city in Japan that developed around the castle of a feudal lord
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
to get late; to advance; to wear on
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
passage (of people, traffic); passing; common usage
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
consideration; taking into account
to plan one's next moves; to work out a plan
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
judgment; judgement; divination; judgement
adherence (to one's beliefs) (positive nuance); persistence; sticking to one's guns; standing one's ground
apiece; each; at a time; piecemeal
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
honest; frank; candid; honestly; frankly
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
living thing; organism; creature; biology
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
wearing a sword; being armed with a sword; sword
(time of) emergency; (in) event of emergency; (in) case of emergency
prohibition; inhibition; ban
reception (desk); information desk; receipt; acceptance
it's been a long time; long time no see