swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
falsehood; untruth; lie; fallacy (logic)
separate room; another room; special room; (arch.) concubine (of a noble)
-like; pseudo-; comical character who mocks or apes the main character (in Japanese performing arts); (arch.) criticism; (arch.) censure
semibasement; semi-basement
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
toilet; restroom; bathroom; lavatory
to lie down; to throw oneself down
stealthily; secretly; in secret
glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)
disastrous flooding; kelpie; water demon that brings floods or disasters
law; act; method; mood; dharma; law
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
waste of time; killing time
to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy
to jump at the chance; to accept an offer; to show interest in; to accept a proposal
confectionery; sweets; candy; cake
cookie; biscuit; cookie (browser-related file sent from a WWW server)
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
to present; to submit; to tender; to hold out
having; holding; wear; durability; charge; expense
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to open one's heart; to throw off reserve; to be frank
representation; agency; proxy; deputy; agent; attorney
eldest son (may be the only son); first-born son
(sense of) rivalry; competitiveness
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
(treating) equally; without discrimination; impartially; alike; in the same way
flexibility; pliability; softness; elasticity
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
insertion; letter drop; things sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
very fast; in a twinkle; before one's eyes
thunderous roar of laughter (from multiple people); loud burst of laughter; explosive laughter
to begin (doing); to start (doing)
a-ha-ha (laughing loudly)
because; the reason is; if you want to know why
therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence