come; come now; well; who knows; well now; let's see
promptly; immediately; quickly; indifferently
to finish; to end; to close
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
one way or another; in many ways; in various ways
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
on the occasion of; circumstances; juncture
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
to stick into and move around; to dig around in; to pick (i.e. one's teeth)
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
farewell; adieu; goodbye; so long
to lie down; to throw oneself down
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
to make time; to carve out some time (to do something)
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
just because; even if; even though
in a little while; in a bit
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.)
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling