side street (often parallel to a main street); back street; alley; alleyway
store's appearance (esp. shop front, signs, etc.)
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
past middle age; nearing old age; near-elderly; age 40
to be perturbed; to be agitated
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
business; errand; nature of one's business
to stare in wonder; to be amazed
to kick about; to kick around; to scatter (a crowd, the enemy, etc.); to rout
to rescue from; to help out of; to save
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
anyone; anybody; everyone; whoever
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
the (four) limbs; arms and legs
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
to cut up; to cleave; to spare (time, money, etc.); to use part of something; (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
before the week is out; before the week is over; within the week; sometime this week
(written) contract; agreement
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to have; to possess; to own; to be endowed with
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
lattice; latticework; window bars; grid; grating
to reach the point that; to come to be that; to turn into
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well