jpdb beta

opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows

2

one-way (trip); one-way ticket

4

after

3

completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)

2

thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue

1

making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)

1

end; close; termination

3

to reach the point that; to come to be that; to turn into

1

palanquin set with jewels; money and social status gained by marrying a rich and powerful man

1

ignoring; looking the other way; passing through; going through; ball hit through net (in tennis)

2

walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)

1

to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate

5

to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)

3

feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)

2

counter; window; teller window; contact person; point of contact

2

just a minute; small quantity

1

to approach; to draw near

3

(one's) older sister; (one's) elder sister; girl

1

we; us; I; me

4

to smirk; to grin broadly

1

(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit

3

of no interest; not interested

1

interest (in something); curiosity (about something); zest (for)

1

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

1

sentence-ending particle expressing doubt

3

a little bit; a little while

1

quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt

1

hot

1

to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out

1

some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous

4

rookie

1

generally

2

to fall completely silent; to become still as death

1

to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal

1

low grade; vulgar; low class; cheap; low level

5

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

1

outspoken; frank; candid

1

to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely

2

crawling on all fours; getting on one's hands and knees; falling flat

1

to run away; to flee; to make off; to start to run away

4

substitution; replacement; shifting; change

2

they; those guys

2

sometimes; often

1

incredible; unbelievable; terrific; impressive

2

nickname; alias; pseudonym; pen name; nom de plume; other name

1

to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

3

I; me

2

(outward) looks; features; face; countenance; expression

1

older brother and younger sister

1