oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
hard to reach place; remote place
thereupon; shortly thereafter
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
to feel like; to feel inclined to do
to be roasted; to be parched; (arch.) to be irritated; (arch.) to be annoyed
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
aroma; fragrance; scent; smell
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
after an interval of ... years; for the first time in ... years
summons; summonsing; citation; subpoena; arraigning; calling
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding
Japanese person; Japanese people
transmigration; reincarnation; metempsychosis
book; volume; this; present; main; head
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
sense; sensation; feeling; intuition
later on; eventually; afterwards
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
living; lifestyle; living room
another dimension; different level; whole other level
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
robot; (mere) puppet; pawn; figurehead
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say