jpdb beta

early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker

2

interval; break; pause; spare moment

1

to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear

2

toilet; restroom; bathroom; lavatory

17

same age

6

to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself

3

moving about in confusion; going every which way; going this way and that

1

cat ears

14

big and round (eyes, shaven head, etc.)

1

father; dad; papa; pa; pop; daddy

1

toilet; restroom; lavatory; bathroom

2

anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity

4

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

20

meaning; called; said

2

Palma (Brazil); Parma (Italy)

40

slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late

4

father; dad; husband; you; he

5

dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing

2

to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with

1

to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander

1

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

2

to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); to spare (time, money, etc.)

1

where; whereabouts

1

why yes, thank you

1

father

11

no!; no no!; no, not at all

3

it is I who should say so

5

to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful

9

to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled

5

very; extremely; excessively

1

since; this person

1

leading part; leading actor; leading actress

3

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

2

call; invitation

5

no!; no no!; no, not at all

2

don't worry about it; forget about it

2

each other; one another

4

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)

1

consequence; outcome; result; blame

1

the same generation; coeval

1

chance; opportunity

2

friend; companion

5

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course

4

twitching

2

nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging

1

greeting; a fine thing to say

1

to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)

1

to say; to be called; to do

5

together; in company

2

to inlay; to set; to stud (e.g. star-studded sky); to enchase (something) with; to mount (gems)

1