there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
again; once more; a second time
order (for an item); request; demand; condition
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
freckles; buckwheat chaff
young man; young woman; young people; youth; youngsters
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
clue; lead; key; handhold; hold
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
district; county; district (of 2-20 50-home neighbourhoods or townships, in the ritsuryo period)
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
railroad; railway; rail transport
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
folding into four; quarto
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
that is to say; so that means