reputation; (public) estimation; rumour; rumor; fame; notoriety
resting at times; with careful thought; after proper consideration
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
hard fight; close game; struggle; tight contest
all day long; all the day; throughout the day
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
age range; age-group; age bracket
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
carefree; buoyant; lighthearted; ease
degree of difficulty; difficulty level
to underrate; to make light of
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
two places; two spots; two locations; two parts; two passages
important point; point to check; point not to miss; checkpoint
key word; key phrase; clue; keyword; search term; index term
three; three years of age
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
back (of a chair); backrest
dotted line; perforated line
to bend; to turn up; to turn down; to double
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
solving a riddle; solving a mystery
positive; assertive; active; proactive; aggressive
guidance; leadership; leading the way
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
geta; traditional Japanese wooden sandal; turn (in set-type proofing); upside-down character; net; geta
physical strength; power; stamina; strength (of a business, economy, etc.)
to run out of; to dry up; to be depleted; to hit the bottom; to bottom out
shape; form; appearance; style; state; situation
comparatively; relatively
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
only; merely; but; no more than
hierarchical relationship; superior-subordinate relationship; senior-junior relationship
completely exhausted; dead tired; knackered
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
direction; trend; directionality; directivity; goal; aim