mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
what would (you) do?; what to do about it
blank space (in a document); blank; void; whitespace
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to live; to make a living; to get on with
(one) matter; (one) item; (one) case
but; however; although; though
to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker
witnessing; observing; sighting
feigning ignorance; acting dumb
exaltation; emotional uplift
nominalizing suffix; pretending to ...; playing make-believe ...
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
constant; invariable; chronic; everlasting
keystroke; typing; execution of test cases
convenient; handy; useful
reason; logic; sense; truth; right
to remain; to stay (somewhere)
erasure; striking off; crossing out; cancellation; deletion
pudding (esp. custard); black hair dyed blond but where the roots have again turned black
treating someone like a child
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
kitchen; financial situation; finances
pluralizing suffix; nickname-forming suffix
15th day of the month; 15 days
10th day of the month; ten days
at the very beginning of one's speech; immediately upon opening one's mouth (to speak); before anything else; first of all
joyful (news, event, etc.); joyous; delightful (e.g. result); pleasing (e.g. sight); gratifying; welcome
check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out
to jump up; to leap up; to fly up (into the sky); to soar up; to jump ahead; to skip ahead
the very best; excellent; superb
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
to escape from; to get out
to tremble violently; to shudder up; to shake
the problem (at issue); the point at issue; problematic issue; problem
to boil down; to concentrate (soup, milk, stock, etc.); to reach a conclusion; to conclude a discussion
to die down (of a fire); to be brought under control; to decline; to wane; to fall off
to make sure of; to ascertain; to confirm; to grasp
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
cooperation; collaboration; help; support
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)