respect; esteem; reverence; honour; honor
possession (by a spirit, demon, etc.); dependence (on)
lost article; thing left behind; leaving something behind; forgetting something
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
to concern; to be related
things to note; matters that require attention; important points; considerations; precautions; suggestions
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear
floatingly; driftingly; softly; gently; restlessly; uncertainly
feeling startled; getting a shock; prank; practical joke
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
city bus; municipal bus service
number (of long, cylindrical things, movies, trains, home runs, etc.)
free (of charge); gratuitous
means; way; method; measure
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
light (e.g. aircraft, truck); light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car
wagon; tea wagon; teacart; station wagon; estate car
operation (of a machine); running; driving (a vehicle); use (of capital, funds, etc.); management
commuting to school; school commute
completely; absolutely; totally; (not) at all
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
passenger seat; assistant driver's seat
light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); k-car; kei car
no, not like that (but like this)
to look at; to gaze; to stare at
suspicious behavior; acting suspiciously
clear; obvious; evident; bright; light
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
somehow; for some reason or other
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
I got it; I see; I now know; so that's the reason
moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable
to be sensible; to be smart; to be tasteful; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way