chattering (teeth); (frozen, worried) stiff; rigid (personality, thinking, etc.); inflexible; voracious (e.g. work, study); without slack or pause
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
finally; after great pains; at last; just barely
correction; rectification; mending; repair
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
(with a) thump; (hanging) straight down
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
three; three years of age
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
something like ...; something called ...
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
focus (e.g. photographic); focal point
to become settled; to be fixed
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
hand; arm; handwriting; penmanship; 'shake' (command to have a dog place its paw in your hand)
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
age-appropriate (esp. of clothing, hairstyles)
thanks to ...; owing to ...; because of ...
some; (a) little; somewhat; to some extent; in part
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
accurate; correct; precise; exact
still; even now; to this day
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble