special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity
paving (a road); surfacing (with asphalt, concrete, etc.); pavement
each house; every house; many houses
damp; moist (negative nuance)
departed spirit; soul of the dead; ghost; apparition
to cut off; to cut up; to tear to pieces
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
personnel; members; lineup (of a team); announcement of next day's match-ups
to jump over; to clear; to walk over (someone)
security-related; from the stand-point of safety
application; request; petition
to go through formalities
full dress; formal dress; uniform
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
unmarried; not yet married
shortish; rather short; somewhat short
learning; scholarship; study; study of ...; -ology; -ics
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
traditional; conventional
clergyman; churchman; clergy
middle; midway; middle position; moderate position; interim; intermediary
peculiarity; uniqueness; characteristic
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
lining; land that does not adjoin to public or private roads
to imitate; to follow; to emulate
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
pleat; pleats; plait; plaits
plentiful; abundant; ample; lavish
student (esp. a university student)
magician; wizard; sorcerer; witch
travelling incognito (traveling); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito
going through; going via; going by way of