frequency; number of times; incidence; degree (e.g. temperature); strength (e.g. alcohol, lens, etc.)
distilled liquor; spirits
even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should
(medical) doctor; physician
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
marine products; seafood; fish and shellfish
participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest
emotional scars; mental trauma
still; even now; to this day
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
root and branch; thoroughly; by the roots; completely; all
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
cooperation; collaboration
easygoing; optimistic; conceited
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
threat; menace; coercion; terrorism
mean; malicious; scheming; wicked; black-hearted
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
posture; pose; position; attitude; approach; stance
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
perpetrators of (some) crime; (some type of) crime
disappointing (end, result, etc.); sad; miserable; tragic; fleeting; transient
appearance; presence; attendance; surrender (e.g. to the police); turning oneself in
to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
task force; response team; squad; unit
to achieve results; to be successful (in a venture, etc.)
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
(nearly certain) death; extremely dangerous place (or situation) from which one might not return alive; proper place to die; dilemma; predicament
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
to deepen; to heighten; to intensify
thirteen; 13; king (playing card)
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)