origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
jaw; chin; barb (of a fishhook)
everything; anything; nothing
without (making) any mistakes; flawlessly; accurately
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
eldest child; oldest child; first child; eldest son; oldest son
meaning; tenor; effect; influence; appearance; aspect
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
to collect information; to gather knowledge
personal; individual; private
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
cooking class; cookery school
pupil; student; schoolchild
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
(and) many others; extras (in a film)
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
symptoms; condition (of a patient)
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
to visit; to call on; to pay a visit to
fascinating; voluptuous; bewitching; captivating
residence; estate; grounds; premises; mansion
scuttling (to escape in a panic, in shame, etc.); scurrying; scrambling
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
at full speed; as fast as one's legs can carry one
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
mutually; with each other; reciprocally; together
gasping for breath; puffing and panting; wheezing
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
practice (as opposed to theory); actual practice; actual site; (at) the scene; (on) the spot
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance