jpdb beta

to turn left; to turn to the left

1

beyond that point; after that

3

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

3

divergence; ramification; bifurcation; branching off

3

maze; labyrinth; inner ear

3

to listen carefully; to strain one's ears

1

right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing

1

to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew

1

opposite direction

1

pursuer; pursuing party; posse

4

to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off

2

downhill; downward slope; descent; decline; waning; ebb

1

to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than

2

light source

1

quiet; calm; easily; comfortably; distant; far-off

1

water's surface

4

bell; bel; B

2

to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound

3

sound of water

1

deep inside; innermost place

2

sacred scripture; sacred book; holy book; writings of a sage

1

relief (e.g. bas relief)

3

feast; banquet

1

altar

6

to sit (down)

2

sacred books; sutras; scriptures; Bible

1

saint; holy woman

3

to carve into; to cut into; to engrave into; to inscribe

1

magnificent; grand; majestic; splendid

1

down; below; downward

1

darkness

1

to hide oneself

1

to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)

3

tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard

2

paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow

1

pitiful; heartbreaking; heartrending; touching; tragic; sad

2

to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound

1

to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out

2

to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)

1

road; highway

4

corner; nook; recess

1

stray cat; alley cat

1

to experience chest pain; to have a pain in one's chest; to feel sick at heart; to have one's heart ache; to be anguished

2

hello; good day; good afternoon

1

rustling; flapping; unkempt (hair, etc.); loose; dry; decisively

1

stiff; starchy

1

no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about

1

bitter orange (Citrus aurantium); sour orange; Seville orange; orange (color, colour)

1

to get wet

2

to be enchanted; to be charmed

1