indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
subtracting points; points deducted
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
early (days); initial stage; initial
belt (waist, seat, etc.); strap; belt; zone; drive belt; machine belt
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to step firmly; to harden by treading
to sink (into); to get depressed
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
to be buried; to be covered; to be hidden
to push through (a crowd, vegetation, etc.)
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
way one walks; one's walk
danger; Chinese "rooftop" constellation (one of the 28 mansions)
government service; the bureaucracy
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
assignment (of a person to somewhere); attachment (of a person to another unit, organization, etc.)
change; modification; alteration; revision; amendment
to ask for; to apply for; to make an application for; to file a request for; to submit (e.g. one's resignation)
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
bribe; sweetener; douceur
detoxification; counteracting poison; neutralizing poison
special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity
to rush on; to attack; to swoop down on
decider; person who decides; deciding factor; clincher; trump card
head; chief; merit; strong point; superiority; major
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
old wound; scar; old unpleasant incident; past misdeed
official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open
eyesight; vision; visual acuity
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
a few years ago; some years back