to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
ceremonial bonfire (seeing off the spirits on the final night of Obon)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to run away; to flee; to make off; to start to run away
to feel chilly; to be afraid; to be frightened; to be nervous
place; spot; address; district; area; one's house; point
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
he; she; that guy; that; that one; that thing
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
suffix for familiar person
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
throughout; over a period of ...; over a span of ...
to be postponed; to be deferred; to be delayed
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
a little; a few; small; only; just; merely
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
than; in comparison to; rather than; over; above
relationship of mutual trust; fiduciary relation
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk; to get plastered
increasingly; more and more; decreasingly; less and less
that way; that direction; there; that (one); you; your family
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
characteristic (of); peculiar (to)
human being; human; person; character (of a person)
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
uninhabited area; acting inhumanly; inhuman person; nonhuman life (usu. sentient)
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
plump; fleshy; well-rounded; pleasant (fragrance); rich