chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
warm (treatment, reception, etc.); kind; cordial; hospitable; courteous; respectful
to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve
to offer something to a deity or somebody's spirit; to pay a tribute to a person who is about to depart
to raise; to bring up; to rear; to cultivate; to foster; to nurture
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
after a long time; for the first time in a while
don't you think?; indicates question
to speak; to hear a voice
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
fine (mesh, fabric texture)
chief seat; seat of honor; seat of honour; head of the table
one-armed person; one-handed person
strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
stripping (of rights, office, etc.); deprivation; divestiture; forfeit; revocation
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
certainly; absolutely; (not even) a little bit; diligently; dreams
to miss (doing); to fail (to do)
freely; impudently; brazenly; shamelessly; however one wishes
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
what did you do?; is anything the matter?; what seems to be the problem?; can I help you?
to outwit; to get the better of; to overcome a superior opponent and leave him speechless
good humour (humor); good mood
dancer (esp. a bugaku dancer)
passion; enthusiasm; zeal
leaving; quitting; retiring
fallen leaves; leaf litter; leaf fall; dropping leaves; deciduous
autumn breeze; fall breeze
to go past; to pass; to pass by
to bear fruit; to produce fruit
time; years; days; the Moon and the Sun
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
attachment; adhesion; tenacity; fixation; obsession
polite; courteous; hospitable
tearing up and discarding (e.g. documents); disposal (e.g. weaponry); annulment; cancellation; reversal (of an original ruling)