cold-blooded person; heartless; coldhearted person
to mourn for; to grieve for; to condole with (the bereaved family, etc.); to hold a memorial service for; to hold a funeral service for
to become dim; to become blurred
to be bewildered; to be perplexed
river surface; surface of a river
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
to flicker; to quiver; to waver; to sway
shoal; shallows; sand bar; ford
various; a variety of; all sorts of; many (different)
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
shunning; ostracism; exclusion; flick (of one's finger; to express disgust, scorn, disapproval, etc.)
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
weakness; debility; breakdown; prostration
distance; difference; gap; disparity; gulf; chasm
prickling; stinging; biting; tale-telling; tattling
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
unglazed pottery; bisque; roasting or grilling without seasoning (seafood, nuts, etc.); simple okonomiyaki without any extra ingredients
since some time ago; for some time; for quite a while
how many people; a number of people
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
imperial mausoleum; Emperor's tomb; big hill
corner; section; one horn; pillar (of a group, system, etc.); member (of an organization, etc.); first corner
hometown; rural township (of China)
noble; high and noble; noble (character); refined; precious; expensive
common people; ordinary people; masses
to lower one's voice; to speak with a hushed voice
(dead) body; corpse; remains
to carry out (of somewhere); to transport; to take out
afterwards; at a later time; later on; after some time
trace; tracks; site; remains; scar
messenger; envoy; emissary
all; entire; whole; altogether
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard