loquat (Eriobotrya japonica); Japanese medlar
bump; lump; protuberance; swelling
naturalization; naturalisation
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering
(another's) daughter; young lady
generous; soft-hearted; having a good personality
fruit; nut; seed; (in broth) pieces of meat, vegetable, etc.; content; substance
success; boom; being well-attended (of an event); prosperity
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
to peel; to skin; to pare
watery; soggy; racy; titillating; sexy
to taste; to taste of; to have a taste
to be harvested; to be picked; to be able to harvest; to be able to pick
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
to spoil; to break; to go bad; to go wrong; to fail
recently; lately; these days; nearest; closest
if it is (the case that ...)
to some extent; to a certain extent
to manage; to settle; to dispose of; to deal with; to arrange
beforehand; in advance; ahead of time; previously
time; season; period; phase; stage
natural disaster; natural calamity; act of God
preparation; provision; defenses; guard; military formation; troop arrangement
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
that sort of; that kind of; like that; such; so
token (gesture, gift, etc.); (done) for form's sake; for the sake of appearances
of no use whatsoever; good for nothing; useless
central figure; pillar (e.g. of the nation); chief; boss; master carpenter; beams and ridge supports of a roof
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
bank; embankment; dike; reservoir; pond
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
young man; youth; lad; servant boy; young shopboy
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
honest; frank; candid; honestly; frankly
surprise; astonishment; wonder; amazement
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but
(one's) family; dependents; household; follower; retainer; underling
to be careful; to pay attention; to take care