to drill; to bore; to hit the mark; to get to the heart of (the matter); (arch.) to put on; (arch.) to wear
crisp; crunchy; precise; clipped; brisk
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
appreciation; thanks; gratitude
person who has rendered distinguished service
immorality; injustice; adultery; infidelity; (arch.) murdering one's teacher or a government official
granny; grandma; gran; old lady; old woman
period of an apprentice's contract (usu. ten years); apprenticeship; indentureship; indenture
naturally growing tree; tree that does not grow in a tree plantation
to shake off; to throw off
to faint; to swoon; to be astounded; to astonished; to have a busy time; to be hectic
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
master; teacher; stable master
attractiveness; charm; amiability
to catch and tie up; to apprehend; to entangle; to trap; to brush out (e.g. dust, fur, plaque); to extract
what!; oh; what the heck; what the; damn
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
expresses displeasure or disapproval; just from (doing); simply by
vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting)
losing everything; coming to nothing; having lost the interest and the principal
bump (e.g. on forehead); lump; protuberance; swelling
association; socializing; socialising; fellowship
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
source of worry; source of distress
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
nothing more ... than this; as ... as it could possibly be
bursting with youth and energy (esp. young woman); vivaciously young; (fish) jumping around energetically (e.g. when caught in a net); bursting (e.g. seams); tight; splattering (e.g. cooking oil)
large; big; older; senior; final; ultimate
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
straw-thatching; straw-thatched roof
to show appreciation for (efforts, esp. by someone of equal or lower status); to thank for; to reward for
elder; senior; senior monk; dean; presbyter
shoulder rub; shoulder massage
manners; etiquette; propriety; manner of production (esp. of prose, poetry, etc.); way of making
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless
characteristic quality; special character; one's function; one's duty; fief; inherited estate
all over the country; everywhere in the country; throughout the nation
to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem