distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
-like; sort of; similar to; resembling
doubt; question; suspicion; dubiousness
at once; immediately; without delay; promptly
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)
uncharacteristic; unbefitting; unworthy (of)
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
question; inquiry; enquiry
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
light; easy; non-serious; minor
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
hey; you; hey; hey; hold on; yo
duty; function; office; mission; task; role
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
place; location; room; space; sumo tournament
time; hour; period; class
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
here and there; in places
derailment; digression; deviation
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
to spend; to expend; to waste; to squander; to devote
to be able (to); to be possible (to)
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
rather; better; instead; if anything
that kind of; of the sort; of the kind; such
something small; something petty; trifle
to have one's attention caught (by); to be distracted (by); to be preoccupied (with); to be captivated (by); to be absorbed (in)
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank