if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
alley; alleyway; path through a gate or garden; teahouse garden
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
common; commonplace; pulp paper; granulated sugar
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
home area; home town; local
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
entering; entrance; attendance; audience; containing; income; earnings
to bend loosely back and forth; to wriggle; to be crooked
end (of a street, hallway, etc.)
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
weird; eerie; ominous; creepy; uncanny; unearthly
head; chief; leader; the greatest (of all the ...)
neighbourhood; neighborhood; vicinity
to live; to reside; to inhabit
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
medical treatment; medical care
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
ground; earth's surface; land; lot; plot
comfortable; easy; calm; loose; spacious
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
mainly; primarily; mostly; largely; chiefly
business; work; operations; service; duties
engaging in (work); pursuing (e.g. studies); following (a profession); being involved in
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
illness; disease; bad habit; weakness; fault
injury; wound; mistake; accident; loss
indication; denotation; designation; instructions; directions
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
guidance; leadership; instruction; shido (minor penalty in judo)