to memorize; to memorise; to recite from memory
to relax; to feel at home
period from midnight until the early morning; around 4am
to employ; to hire; to charter
to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close
arrangements; plan; programme; program; preparations
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
to come untied; to come apart; to be softened; to be relaxed
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
sense of liberation; feeling of freedom
appearance; figure; shape; form
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
setting up a stall or booth (bazaar, festival); opening a branch office; opening a store
in regard to; concerning (usu. of disputes)
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
to carry in one's hand; to have in one's hand; to lead (e.g. troops); to present (an issue, policy, artistic work, etc.); to take up
I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead
street stall; stand; booth
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
merchant; trader; expert (in a trade or profession); professional; woman working in the nightlife business (bar or nightclub hostess, geisha, etc.); demimondaine
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
putting that aside; that said; apart from that; anyway; be that as it may
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character
dignity; majesty; solemnity; gravity
practice; putting into practice; implementation; praxis (philosophy)
heartrending; pitiful; saddening; pathetic; heart-breaking
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently
to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart