tail (animal); tail end; tip
Felis (genus containing the domestic cat)
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
to store; to save up; to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to grow (a beard, moustache, etc.); to wear
to ration out and survive on (some food); to eke out a living
distribution (e.g. films, rice); rationing (e.g. food, gasoline); food ration
poverty; need; destitution; having great difficulty with; struggling greatly with; being in distress
kitchen; financial situation
(death from) starvation; starving to death
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
uneasy feeling; sense of anxiety; malaise
preparation; arrangements
wholly; solely; entirely; principally; mostly; chiefly
to originate with; to start with; to stem from
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
not necessarily so; is not always true
ceremony; rite; ritual; service
(living) sacrifice; victim; scapegoat
previously; already; beforehand; in advance; for some time
invasion; raid; attack; visitation (of a calamity)
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
to subsist; to keep on living
ancestral spirit; collective of ancestral spirits which have lost their individualities; ancestor deified as a kami; spirit of a kami
to run through; to run past
wholeheartedly; with heart and soul; intently; with undivided attention; with intense concentration; single-mindedly
to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to arrange one's hair; to tidy up one's hair
supernatural (e.g. psychic phenomena and such); paranormal
being somewhat excited (agitated)
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
badness; evilness; bad; evil
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
does not seem; unlikely; improbable
unprecedented; never seen before
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life