energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
street; quarter; district; area
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
actually; really; truly; in practice; practically
by (means of); by doing; due to; via; through
to work hard; to make an effort
crowded; packed; crammed; cramped; filled; overflowing
one turn; one round; (a) size; to go around; to make a circuit; twelve years
spirit; drive; vigour; ambition; aspiration
forked tree; forked branch
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
(tree) trunk; (arrow) shaft; (tool) handle; backbone; base
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
to learn something through hearing
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)
shyness; fear of strangers; stranger anxiety
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
important task; important duty; important mission; heavy responsibility
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
superb view; picturesque scenery
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
joint establishment (esp. schools of different levels or different courses of study); establishment as an annex (e.g. of a school); juxtaposition; placing side by side
food storage; provision store; pantry
completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)
rearing; training; nurture; cultivation; promotion
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly