to feel dizzy; to have blood rush to one's head; to lose one's cool; to be obsessed; to be infatuated; to become conceited
attacking a fleeing enemy; additional attack on a weakened enemy; additional blow to an already unfortunate situation
to make up a shortfall; to cover a shortage; to compensate for a shortage; to fill a gap
to put on the brakes; to put a stop to
with a splash; with a splosh
mouse (esp. laboratory); (computer) mouse; mouth
lisping; poorly expressed; unclear (wording); imprecise (expression)
to go upstream; to go back (in time, to origin); to date back to; to trace back to
to go beyond the limit; to pass the limit
garden; yard; courtyard; field (of action); area
light; right; right field; right fielder
haori (Japanese formal coat)
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
having said that; on the other hand
easy; simple; easygoing; lighthearted; simplistic
to keep; to put aside (for somebody); to keep possession (usu. the ball in sports); quipu; quippu
waiting; expectation; standby image (on a mobile phone); (phone) wallpaper
sharp sighted; easily awakened
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
to feel hot; to flush; to burn
to have something on one's mind; to have (undisclosed) reservations; to feel conflicted
(I) won't say anything no matter what; to be unwilling to tell even under threat
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
the last moment; the very end
to stay on; to remain; to hold out; to stop (doing); to give up
cluster of trees; grove; thicket
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
connection; link; relationship
thin; skinny; delicate; fragile; feeble
after a bath; after taking a bath; large towel used after taking a bath; yukata worn after taking a bath
to be sad; to mourn for; to regret
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
to cut apart (cloth, paper, etc.); to sever (ties); to break off (relationship); to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.)
taking an examination (esp. school and university entrance)
city library; municipal library; public library